"시간을 내라 (Take Time)" - 아일랜드 민요시

< 시간을 내라 : Take Time >

일하기 위해 시간을 내라 - 그것은 성공의 댓가이다.

Take time to work - it is the price of success.

생각하기 위해 시간을 내라 - 그것은 능력의 근원이다.

Take time to think - it is the source of the power.

운동하기 위해 시간을 내라 - 그것을 끊임없이 젊음을 유지하는 비결이다.

Take time to play - it is the secret of perpetual youth.

독서하기 위해 시간을 내라 - 그것은 지혜의 원천이다.

Take time to read - it is the fountain of wisdom.

친절하기 위해 시간을 내라 - 그것은 행복으로 가는 길이다.

Take time to be friendly - it is a road to happiness.

꿈을 꾸기 위해 시간을 내라 - 그것은 대망을 품는 것이다.

Take time to dream - it is hitching your wagon to a star.

사랑하고 사랑받는데 시간을 내라 - 그것은 구원받은 자의 특권이다.

Take time to love and be loved - it is the privilege of redeemed people.

주위를 살펴보는데 시간을 내라 - 그것은 이기적으로 살기에는 너무 짧은 하루이다.

Take time to look around - it is too short a day to be selfish.

웃기 위해 시간을 내라 - 그것은 영혼의 음악이다.

Take time to laugh - it is the music of the soul.

신을 위해 시간을 내라 - 그것은 인생의 영원한 투자이다.

Take time to God - it is life's only lasting investment.